Ayre QA-9類比數位轉換器，製作自己專屬的數位黑膠檔案（實戰篇）
【全文輯錄自「音響論壇」】
文｜黃谷光
當天使用的系統：
黑膠唱盤：Acoustic Solid Royal
唱臂：SAEC WE-308L
唱頭：Ortofon SPU-Royal N
唱放：AcousticPlan PhonoMaster
CD轉盤：AcousticPlan DriveMaster
USB DAC：AcousticPlan DigiMaster
前級：Mark Levinson No 326S
後級：Mark Levinson No 532H
喇叭：Verity Audio Parsifal
線材： AudioQuest Diamond USB傳輸線
電腦：Macbook Pro
錄音軟體：Logic Pro 9
在上一期我已經將Ayre QA-9的技術完整說明，因此本期直接進入操作說明。不過，要實地測試QA-9前，要準備的東西還真不少。首先同時發行CD的黑膠唱片與LP唱盤是不可缺的，所以包括唱盤、唱臂、唱頭以及唱放的整組系統都要備齊，當然擴大機與喇叭也包涵在內，然後需要電腦與錄音軟體，再來就是用來對比表現的數類轉換器。呼！這些器材真要全部借進社內也不是辦不到，但耗費的時間恐怕相當划不來，於是我特地拜訪了音逸音響的黃老闆，因為我知道他有全套的系統，也已經作過QA-9的實驗，所以也可以由他身上獲得寶貴的使用意見。
寫在前頭
一般正常的錄音過程是先將QA-9與黑膠系統連結，然後再以USB傳輸線連接電腦，將QA-9轉換的數位音訊透過安裝的錄音程式記錄下來，但事實上並沒有那麼簡單，因為QA-9雖然有一組AES/EBU輸出，但使用USB輸出時，這組AES/EBU是無法運作的，換句話說，在轉錄黑膠唱片時，無法透過系統同步鑑聽，所以只有在開啟錄音時，才能從電腦喇叭聽見正在播放的軟體曲目（我不確定是不是只有Logic Pro這樣設定）。這樣會遇到什麼問題？那就是用家完全不知道輸入訊號的增益該設定多少，因為我們不知道曲目中的最高錄音電平究竟有多高，所以根據黃老闆的經驗來說，只能一次又一次的反覆錄音，只要見到QA-9顯示幕上達到紅色區塊，就表示增益太高，需要調整降低，當整首曲子都在紅色區塊之下，表示這份錄音完好，沒有破音，一切大功告成，可以趕快存檔。如果今天能夠鑑聽，就能讓曲子先唱過一遍，待確定增益大小後，再開始錄音。
操作流程
Ayre官網建議使用Mac iOS系統的用家選用VinylStudio、PureVinyl或Amarra Vinyl錄音軟體，而PC Windows系統的用家則是VinylStudio，但錄音軟體並非免費，所以用家只要選擇自己認為效果好、方便使用的軟體即可。以下我們就以Mac iOS系統上的Logic Pro 9為例，按部就班來看操作過程。
首先，為了能夠錄製高解析音樂檔，電腦必須擁有USB 2.0以上的介面，PC用家也需要先在官網上下載
Streamlength USB驅動程式，然後確定QA-9已經透過USB傳輸線連結電腦，才能順利安裝（圖1）。待這
些前置作業完成後就可以開啟LogicPro 9，然後選擇「新建」一個「空項目」（圖2），然後開啟「偏好設置」，設定要輸出的檔案類型，在這裡黃老闆選擇wav檔（圖3），再來回到系統，檢查「音訊設備」的設定，確定電腦輸出已經設定為「Ayre ADC USB Interface」，同時確認自己要錄製的取樣頻率數值（圖4），只要電腦端改變設定，QA-9的顯示幕就會對應（圖5），如果沒有就要檢查以上環節有無出錯。接著就可以按下錄音鍵（圖6），如果看到顯示幕上出現紅色區塊，便表示增益必須降低，等調整好後，再重新錄音，經過如此反覆錄音的馬拉松耐力大賽就可以完成完好的錄音版本。現在對錄音師的敬意是不是又更高了些呢？
甜美的果實
至於效果， 由於黃老闆使用AcousticPlan PhonoMaster唱放，所以為了更接近公平的對比，重播數位檔案時同樣使用AcousticPlan的數類轉換器DigiMaster，而比較CD版本時則是DriveMaster轉盤。黃老闆說他自己認為，192kHz太過於清淡，反而96kHz聽起來最好。現場老闆播放了多首錄音比較，老實說聲音表現真的很好，錄音不但保留了黑膠唱片的韻味，在細節、動態、音場以及細節都比CD來得好，但與原本的黑膠相比，還是稍稍差了一皮。平常總是口說無憑，這次為了讀者福利，我特別向黃老闆要了一首黑膠轉數位的24/88.2高解析音樂檔案，是阿卡多演奏「帕格尼尼精選：魔鬼的聲音」這張CD的第五軌，讀者可以自行到本刊QA-9的網路討論串中下載DEMO試聽、比較。
